（试译）“只要作为导演就必须要跨过的高墙”——那个押井守所认同的“名留动画史的杰作电影”的真面目
by CrazyCosmos 2024-8-6 12:07 (+0)
翻译自链接描述[https://bunshun.jp/articles/-/52712]
大概是摘自『押井守の映画50年50本』这本书
欢迎捉虫
从《网球娇娃 剧场版》（「エースをねらえ」）和《剧场版 明日之丈2》（「あしたのジョー２」）中学了演出
——终于到动画作品的登场了
押井：出崎（统）的《网球娇 ... (more)
设定没讲清楚，但是氛围很压抑，浓浓的悲剧感
有一说一没看太懂，但是冲着空战都值得一看
战争题材，空战很炫酷。很难想象这么宏大框架的背景能传达出这么狭隘的价值观和主题表达，这种片没人看也是有原因的
泰半剧情平淡的电影，甚至连音乐的存在感都没什么感觉。空战也没有多少，也是一晃而过就结束了。但是在这平淡之中，隐藏了押井守非常深刻的表达。如同苏轼写“谈笑中，樯橹灰飞烟灭”一样，这些被选召的飞行员也是一样，平常处处收到管控，唯一的自由是在醉生梦死间度过，但关键时刻就要和对方以命相搏。但作为世界永久和平的必要一环，他们的牺牲却是他人一笑了之的谈资。这样的人生究竟意义何在？他们究竟应该为什么而活，又如何支持着自己活下去？而男主与女主，还有他的前生做出的不同选择意义又何在？他们当真能够获得属于自己的自由，而不在无谓地屠戮他们从未见过也并不想杀的同胞们呢？押井留下了这些难解的谜题给观众，而剩下的只有观众在目睹了故事的全部之后，胸膛中挥之不去的淡淡的悲痛和头脑里无法找到回答的那些疑问
真的是，越看越来气。作为一名已经考古到80年代的“现充”，我充分理解此片在作画上的成就、在演出上的成就、影响深远的历史地位和压抑的氛围塑造。但是，你先别急着喷我，当你反复刷好几遍之后，就会因为押井守“掉书袋”式的讲故事方式而无聊透顶。整个影片值得看的部分加起来也就20min，剩下的部分都是静止画，铁臂阿童木跟它一比都算是动作幅度大的。作为整体艺术，无法给观众带来直接的冲击。从这点来说，所有的吉卜力动画，以及细田守、新海诚都要比押井守做得好。如果你欣赏押井守这种故意不讲人话的演出风格，那么我恭喜您，上世纪80s 90s 有一堆这样的片子，全是被押井守霍霍的，反正我是欣赏不了。（实际情况：给我妈看困了，我也不想瞅了）
永恒之子，战争表演，怎么拍得那么无趣呢？主旨无共鸣，角色人均长得像佐助，西尾铁也是人设战犯吧。
比主题更沉闷的氛围，如果是七八年前的我估计会更喜欢
如果永恒是一种诅咒，那么我们应该反抗的不是关于自我的存在，而是作为永恒的规则和秩序....氛围感好得离谱，问题是这个主题还是过于平淡了，中断永恒，那才是真正的战争，而现在，只能在淡淡的忧伤中继续轮回下去
打空战题材的游戏，wk那是真空中杀手，坚持不下去退游了
闷得不得了，全靠空战撑着了