プリンセスワルツ オリジナル サウンドトラック

ED2『Dawn walker』
歌：NANA作詞:kanoko作編曲：藤田淳平

暁の空果てしなく，幾千の未来が，続いてる
黎明的天空无际，数千个未来在延续。

僕たちの選んだ未来は、遙か遠く輝いて
我们选择的未来，在远处散发着光辉，

今も残る剣の痕、僕たちの絆，だから
至今仍残留的剑痕，是我们的羁绊

Ah〜　　胸に刻んだ誓いを
Ah〜    铭记在心的誓言

守るため僕らは、果たすため僕ら目指すのさ、
我们为之守护的、我们为之奋斗的目标，

あの暁の向こう
就在那个黎明的对面

立ち止まることなど，思いさえしないそうさ、
停下脚步的放弃，绝对不会这样想

君がいるから
因为有你在此。

君とゆくこの道，それだけが全て続くのさ，
和你共同前行的这条路，只有这样才能继续下去。

あの暁の向こう
向着那个黎明的对面

あきらめることなど，君とゆく限りないさ、
只要你不肯放弃，和你在一起就是无限的XX

ただ歩いてゆこう
只是走着去吧



夕暮れの空晴れ渡り、穏やかな景色，続いてる
黄昏的天空万里无云，继续着平静的景色


僕たちはただ前を見て、夕陽の色に染まって
我们只是看着前方，看着夕阳的颜色，



明日を生きる，この一歩を、信じるよ絆，だから
活在明天，相信这一步，因为是羁绊


Ah〜　瞳交わした誓いを
Ah〜　眼神交换的誓言

この先の未来は僕たちの未来
今后的未来就是我们的未来

創るのさ、朝陽は僕らのため
朝阳是为我们创造的。

地平線を縫って，このこころ照らす


そうさ、君といるから，


君とゆくこの道，それだけが全て


向かうのさ、あの暁の向こう


あきらめることなど，君とゆく限り


ないさ、ただ歩いてゆこう
没有，只是走着去吧


世界の果ての，誓いを
世界尽头的誓言


守るため僕らは，果たすため僕ら


目指すのさ、あの暁の向こう


立ち止まることなど，思いさえしない
根本没想过要停下脚步

そうさ、君がいるから
是啊，因为有你在

C')君とゆくこの道，それだけが全て


続くのさ、あの暁の向こう


あきらめることなど，君とゆく限り


ないさ、ただ歩いてゆこう