访谈收集:淫乱的《安第斯恰基》、高档的《乳摇天国》、洛洛的情书
#1 - 2024-1-18 22:13
Sawarin🎐 (轻拢慢捻抹复挑,初为妳尝后六咬,我是河豚我娇㜜!)
https://www.zhihu.com/column/p/20100223
《白箱》STAFF访谈翻译之监督水岛努对谈制作人相马绍二
《安第斯恰基》与大人的世界
相马:我们聊聊拟人角色的话题吧。《安第斯恰基》里有很多小动物角色,看上去他们的关系似乎比一般情况复杂。
水岛:恰基被人戴了绿帽子。
相马:这,您说真的?
水岛:
别急,这里我跟堀川社长在看法上有分歧,反正我是这样认为的。你看看《安第斯恰基》的片头动画(正片第19集的片尾动画),第一段歌的时候恰基在前面走,女友波比这时还跟在他身边。等歌曲进入第二段,画面里波比已经跟利奇亲热上了。恰基和波比这对情侣本来一直形影不离,谁想到女的会跑去跟别的男人好。要我说,原因多半出在恰基身上。恰基为了守护安第斯山的小伙伴们没时间搭理波比,波比就被扔在一旁。她觉得寂寞难耐所以想找人倾诉。这时候利奇出现,利奇温柔的安慰波比,接下来的事你就知道了。他们两人也觉得对不起恰基所以决定“我们要离开安第斯山”。可恰基却说“不行不行,你们俩给我留下” “本来错的就是我”,最后说服那两人留下来。因为你想,山顶上是冻土,山下面是人类,哪有地方去。
相马:我说这情节也太写实了吧!堀川社长那边的看法是什么?
水岛:
堀川社长不肯接受我这么难得的见解,说这种情节小孩子看不了。他觉得应该这样:“恰基和波比是两兄妹,一直以来妹妹都粘着哥哥,后来妹妹找到心上人就离开了哥哥”。堀川社长既然开口了那就当波比是妹妹呗……是在下输了(笑)。
相马:难怪,我怎么看都觉得第二段歌的时候利奇和波比亲热过头了。
水岛:
就是秀恩爱(笑)。那边越亲热这边恰基就越受伤。恰基的立场导致他注定要守护所有人,不能只守护一个人。虽然因为这样被甩了,但他始终希望波比能够幸福。……说实话,我也想成为恰基那样的男人,可惜只能想想。
————————————————
水岛:
这些设定全都想过只是大家听不进去,以为我在开玩笑。实际上《安第斯恰基》也有不少沉重剧情。脐脐蛙属于那种无法过冬的动物。眼看冬天就要来临,有一天他感到自己死期将至,于是跑去跟伙伴们说“大家永别了”。
相马:好沉重啊。
水岛:但是春天一到大家发现脐脐蛙又活了过来,原来他只是冬眠了一个冬天。为什么脐脐蛙懂得冬眠呢?因为他压根就不是青蛙……
相马:什么!不是青蛙!?
水岛:你看青蛙怎么会有肚脐眼,还是个凸肚脐眼,人称凸肚脐的脐脐蛙。
相马:那您说脐脐蛙到底是什么东西?
水岛:我不知道(笑)。不好意思这里我还没想好。脐脐蛙从小到大一直觉得自己是青蛙所以老被人欺负,人家说你明明是青蛙为什么有肚脐眼。这点正好跟洛洛肚子上的娥眉月一样…
《白箱》STAFF访谈翻译之监督水岛努对谈制作人相马绍二
《安第斯恰基》与大人的世界
相马:我们聊聊拟人角色的话题吧。《安第斯恰基》里有很多小动物角色,看上去他们的关系似乎比一般情况复杂。
水岛:恰基被人戴了绿帽子。
相马:这,您说真的?
水岛:
别急,这里我跟堀川社长在看法上有分歧,反正我是这样认为的。你看看《安第斯恰基》的片头动画(正片第19集的片尾动画),第一段歌的时候恰基在前面走,女友波比这时还跟在他身边。等歌曲进入第二段,画面里波比已经跟利奇亲热上了。恰基和波比这对情侣本来一直形影不离,谁想到女的会跑去跟别的男人好。要我说,原因多半出在恰基身上。恰基为了守护安第斯山的小伙伴们没时间搭理波比,波比就被扔在一旁。她觉得寂寞难耐所以想找人倾诉。这时候利奇出现,利奇温柔的安慰波比,接下来的事你就知道了。他们两人也觉得对不起恰基所以决定“我们要离开安第斯山”。可恰基却说“不行不行,你们俩给我留下” “本来错的就是我”,最后说服那两人留下来。因为你想,山顶上是冻土,山下面是人类,哪有地方去。
相马:我说这情节也太写实了吧!堀川社长那边的看法是什么?
水岛:
堀川社长不肯接受我这么难得的见解,说这种情节小孩子看不了。他觉得应该这样:“恰基和波比是两兄妹,一直以来妹妹都粘着哥哥,后来妹妹找到心上人就离开了哥哥”。堀川社长既然开口了那就当波比是妹妹呗……是在下输了(笑)。
相马:难怪,我怎么看都觉得第二段歌的时候利奇和波比亲热过头了。
水岛:
就是秀恩爱(笑)。那边越亲热这边恰基就越受伤。恰基的立场导致他注定要守护所有人,不能只守护一个人。虽然因为这样被甩了,但他始终希望波比能够幸福。……说实话,我也想成为恰基那样的男人,可惜只能想想。
————————————————
水岛:
这些设定全都想过只是大家听不进去,以为我在开玩笑。实际上《安第斯恰基》也有不少沉重剧情。脐脐蛙属于那种无法过冬的动物。眼看冬天就要来临,有一天他感到自己死期将至,于是跑去跟伙伴们说“大家永别了”。
相马:好沉重啊。
水岛:但是春天一到大家发现脐脐蛙又活了过来,原来他只是冬眠了一个冬天。为什么脐脐蛙懂得冬眠呢?因为他压根就不是青蛙……
相马:什么!不是青蛙!?
水岛:你看青蛙怎么会有肚脐眼,还是个凸肚脐眼,人称凸肚脐的脐脐蛙。
相马:那您说脐脐蛙到底是什么东西?
水岛:我不知道(笑)。不好意思这里我还没想好。脐脐蛙从小到大一直觉得自己是青蛙所以老被人欺负,人家说你明明是青蛙为什么有肚脐眼。这点正好跟洛洛肚子上的娥眉月一样…
#2 - 2024-1-18 22:21
Sawarin🎐
(轻拢慢捻抹复挑,初为妳尝后六咬,我是河豚我娇㜜!)
#3 - 2024-1-18 22:23
Sawarin🎐
(轻拢慢捻抹复挑,初为妳尝后六咬,我是河豚我娇㜜!)
#4 - 2024-1-19 10:04
Sawarin🎐
(轻拢慢捻抹复挑,初为妳尝后六咬,我是河豚我娇㜜!)
#5 - 2024-1-19 12:09
Sawarin🎐
(轻拢慢捻抹复挑,初为妳尝后六咬,我是河豚我娇㜜!)
#6 - 2024-1-19 13:39
D
(专心、绝虑、静算,待敌坦然,无喜怒挂怀。)
#7 - 2024-1-19 15:36
Clabpick
(正视你的恐惧,而不是放大它)
#7-1 - 2024-1-19 15:51
Sawarin🎐
据说当年有人就猜到了,没想到假药是真的