2013-7-17 16:59 /
--------------------------------------------------------------------------------------
※写在前面※
1.杂志约稿……企划意图是2012年萌系OVA主题歌盘点。现在bangumi按作品拆分发布。
2.此为本节成稿原貌,付梓版本就字数限制有所删改,规模约在150字上下。
--------------------------------------------------------------------------------------
作为《寒蝉鸣泣之时》原作十周年纪念,OVA“煌”出人意料地把下限折腾了三卷,直到2012年年初发售的完结篇才终于走回正统路线。拥有非凡纽带的羽入与古手梨花,当她们在错位的时空中相见会发生什么?本卷所呈现的即是此中的笑与泪。
OP继续沿用一曲酣畅的《Happy! Lucky! Dochy!》。布丁般弹滑透亮的可爱歌声搭配蜂蜜般灿然浓郁的快活旋律,但却不会甜得腻人。这或许该归功于前泽宽之洗练的编曲。配器选择从简,而每一条都做得不敷衍,整套编排环扣紧密,通畅无冗。中轴的铜管合奏在中高音域铺开得相当稳重,少量桥段大量反复,偶在尾音作一点俏皮的处理,但绝不轻佻。摇滚三件在快节奏的推进中也表现得相对内敛,失真大致收束在舒服的范围内,钹音色的尖锐部分也被弱化,总体效果上却反而使歌曲的场面更开阔。间奏部分对铜管的反客为主加强了摇滚色彩,味道虽重,倒与歌手们的甜蜜相映成趣。田村由香里、金井美香、堀江由衣三位声优以片中角色身份达标地唱出了被hotaru抒写饱满的“元气感恋心”。虽而有意拔出服务性满满的幼嫩声线来诠释,可这首歌曲编写得实在体面,便是对萌系不感冒的听众,或也会对其心生怜爱吧。
ED则按老规矩对野中勇希所作“□□□□☆ミラクルチェンジ”进行重新填词、编曲。这次的主角是羽入,歌词里自然免不了到处充斥“……的说”语尾,奶油泡芙、“啊呜啊呜”等槽点亦散落其中。核心词“勇气凛凛”与这首歌模板的明亮主调接驳顺畅。然而,曲子那数量多于一般水平的结构部件中,稍显特殊地抽出在起首的“梦中捉迷藏”段果然令人不得不在意,它的阴郁提醒着听众“寒蝉鸣泣之时”的惊悚,同时将旋律的感觉微微推向扭曲。不过,曲子一如既往的快速行进照旧将这种异样掩盖得严实。编排也还是走电波洗脑路线,短促状排满的节奏乐器以及明锐的错杂电音。不过这次在听觉上更多地偏向复古,包含不少颇具8bit感的音色。堀江由衣的唱腔清亮而圆滑,而其中柔软的部分与编曲轻微的不透明风味融合得非常舒服。
※写在前面※
1.杂志约稿……企划意图是2012年萌系OVA主题歌盘点。现在bangumi按作品拆分发布。
2.此为本节成稿原貌,付梓版本就字数限制有所删改,规模约在150字上下。
--------------------------------------------------------------------------------------
作为《寒蝉鸣泣之时》原作十周年纪念,OVA“煌”出人意料地把下限折腾了三卷,直到2012年年初发售的完结篇才终于走回正统路线。拥有非凡纽带的羽入与古手梨花,当她们在错位的时空中相见会发生什么?本卷所呈现的即是此中的笑与泪。
OP继续沿用一曲酣畅的《Happy! Lucky! Dochy!》。布丁般弹滑透亮的可爱歌声搭配蜂蜜般灿然浓郁的快活旋律,但却不会甜得腻人。这或许该归功于前泽宽之洗练的编曲。配器选择从简,而每一条都做得不敷衍,整套编排环扣紧密,通畅无冗。中轴的铜管合奏在中高音域铺开得相当稳重,少量桥段大量反复,偶在尾音作一点俏皮的处理,但绝不轻佻。摇滚三件在快节奏的推进中也表现得相对内敛,失真大致收束在舒服的范围内,钹音色的尖锐部分也被弱化,总体效果上却反而使歌曲的场面更开阔。间奏部分对铜管的反客为主加强了摇滚色彩,味道虽重,倒与歌手们的甜蜜相映成趣。田村由香里、金井美香、堀江由衣三位声优以片中角色身份达标地唱出了被hotaru抒写饱满的“元气感恋心”。虽而有意拔出服务性满满的幼嫩声线来诠释,可这首歌曲编写得实在体面,便是对萌系不感冒的听众,或也会对其心生怜爱吧。
ED则按老规矩对野中勇希所作“□□□□☆ミラクルチェンジ”进行重新填词、编曲。这次的主角是羽入,歌词里自然免不了到处充斥“……的说”语尾,奶油泡芙、“啊呜啊呜”等槽点亦散落其中。核心词“勇气凛凛”与这首歌模板的明亮主调接驳顺畅。然而,曲子那数量多于一般水平的结构部件中,稍显特殊地抽出在起首的“梦中捉迷藏”段果然令人不得不在意,它的阴郁提醒着听众“寒蝉鸣泣之时”的惊悚,同时将旋律的感觉微微推向扭曲。不过,曲子一如既往的快速行进照旧将这种异样掩盖得严实。编排也还是走电波洗脑路线,短促状排满的节奏乐器以及明锐的错杂电音。不过这次在听觉上更多地偏向复古,包含不少颇具8bit感的音色。堀江由衣的唱腔清亮而圆滑,而其中柔软的部分与编曲轻微的不透明风味融合得非常舒服。
文风这个事儿,逻辑大概正好反了,因为其实是我把行文的怪习惯带到工作里去了。
语种混用有的时候是出于自身对单一语种表达极限的感知,有些意思在一门语言里头确实很难找到准确的表达方法,于是就借用其他语言。说起来挺不好意思,我也不时这么干OTL不过无视语种互译的可能,太随意地混搭的话,确实有点让人无语……